-
1 совместный владелец
владелец на срок; арендатор на срок — tenant of the term
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > совместный владелец
-
2 совместный владелец
1) Economy: coowner, copartner, joint holder, joint owner, joint proprietor, joint tenant, part owner, part proprietor2) Business: tenant in commonУниверсальный русско-английский словарь > совместный владелец
-
3 совместный владелец
-
4 совместный владелец
adjlaw. Mitbesitzer -
5 совместный владелец
codétenteur, copropriétaireРусско-французский финансово-экономическому словарь > совместный владелец
-
6 совместный владелец
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > совместный владелец
-
7 совместный владелец
-
8 совместный владелец
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > совместный владелец
-
9 совместный владелец
-
10 совместный владелец
joint owner (proprietor); (преимущественно недвижимости) tenantBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > совместный владелец
-
11 совместный владелец акций
adjlaw. MitaktionärУниверсальный русско-немецкий словарь > совместный владелец акций
-
12 владелец
м(денег, ценных бумаг, финансовых инструментов) détenteur; ( материального имущества) propriétaire; (документа тж) titulaire; см. тж держатель, обладатель, собственник- владелец акций
- владелец векселя
- владелец груза
- владелец денежного вклада
- владелец денежных средств
- владелец земельного участка
- владелец кредитной карточки
- владелец купона
- владелец лицензии
- владелец недвижимости
- владелец ноу-хау
- владелец облигаций
- владелец патента
- владелец пая
- владелец пластиковой карточки
- владелец предприятия
- владелец сберегательной книжки
- владелец склада
- владелец собственности
- владелец средств производства
- владелец судна
- владелец счёта
- владелец товара
- владелец транспортного средства
- владелец ценных бумаг
- единоличный владелец
- единственный владелец
- законный владелец
- зарегистрированный владелец
- исключительный владелец
- нынешний владелец
- последующий владелец
- совместный владелец
- третий владелец
- фактический владелецРусско-французский финансово-экономическому словарь > владелец
-
13 владелец
(держатель акций, векселя и т. п.) holder, bearer; (собственник, хозяин) owner, keeper, proprietor -
14 совместный
1. conjoint2. consolidated3. mutual4. united5. commonобщий, совместный поверенный — common agent
принцип «совместной службы» — common employment
6. concurrent7. shared8. cooperative9. co-operative10. collateral11. joint-development12. joint; combined; coeducation; educationСинонимический ряд:общий (прил.) коллективный; общийАнтонимический ряд: -
15 совместный
congiunto, comune- совместное владение - совместная резолюциясовместное поручительство — garanzia/fideiussione solidale/congiunta
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > совместный
-
16 собственник
м- собственник груза
- собственник денежного капитала
- собственник земельных угодий
- собственник земли
- собственник имущества
- собственник компании
- собственник недвижимости
- собственник недр
- собственник оборудования
- собственник торговой марки
- государственный собственник
- единоличный собственник
- законный собственник
- земельный собственник
- коллективный собственник
- мелкий собственник
- совместный собственник
- фактический собственник
- частный собственник
- эффективный собственникРусско-французский финансово-экономическому словарь > собственник
-
17 счёт
1) conto, calcolo2) conto, deposito3) conto, fattura•банковский счёт — conto in banca/bancario
безличный счёт — conto impersonale/non intestato
за/на чей-л. счёт — a spese di qlcu.
кредитный счёт — conto dell'avere/creditore
неактивный счёт — conto inattivo/senza movimenti
номерной депозитный счёт — conto cifrato/numerato
оплаченный счёт — fattura saldata/pagata
предварительный счёт — fattura proforma/provvisoria
промежуточный счёт — conto transitorio/provvisorio/sospeso
ссудный счёт — apertura di credito in c/c
текущий/чековый счёт — conto corrente
оплачивать счёт — pagare un conto/una fattura
счета, не принадлежащие конкретным лицам — conti impersonali
депозитный счёт — conto di deposito, deposito vincolato/fiduciario
неоплаченный счёт — conto pendente, fattura in sospeso/non pagata
- счёт движения капиталасводный счёт — conto riepilogativo/consolidato, rendiconto
- счёт лоро
- счёт ностро
- счёт прибылей и убытков
- счета к оплате
- счета к получению
- владелец счёта
- за счёт кого-л.
- контрольный счёт
- зачислять на счёт
- счёт актива
- счёт векселей
- счёт за проданные товары
- счёт капитала
- счёт кассы
- счёт на закупленные товары
- счёт пассива
- счёт премий акций
- счёт производственных издержек
- счёт расходов
- счёт расхождений
- счёт управления наличности
- счёт уравнивания налогов
- счёт-фактура
- счёт ценных бумаг
- балансовый счёт
- беспроцентный счёт
- блокированный счёт
- брокерский счёт
- бухгалтерские счета
- вспомогательный счёт - дополнительный счёт
- жиросчёт - закрытый счёт
- клиринговый счёт
- контр-счёт
- корреспондентский счёт
- лицевой счёт
- окончательный счёт
- ориентировочный счёт
- открытый счёт
- переводный счёт
- просроченный счёт
- расчётный счёт
- сберегательный счёт
- сводные счета
- совместный счёт
- согласно счёту
- акцептовать счёт
- вести счета
- вносить в счёт
- выписывать счёт-фактуру
- выставлять счёт
- дебетовать счёт
- закрывать счёт
- записывать на счёт
- записывать сумму на чей-л. счёт
- кредитовать счёт
- оплачивать по счёту
- открывать счёт
- расплатиться по счёту
- снимать со счёта
- списывать со счёта
- уравнивать счёт
- счета не сходятся
См. также в других словарях:
Ремчуков, Константин — Владелец, главный редактор и генеральный директор Независимой газеты Владелец, генеральный директор и главный редактор Независимой газеты . Ранее глава Общественного совета по вопросам присоединения России к ВТО, депутат Государственной Думы… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Willowtip Records — Владелец Jason Tipton Основан 2000 Основатели Jason Tipton Жанр Хэви метал Страна … Википедия
Виды и классификация электронных денег — Электронные деньги это платёжное средство, существующее исключительно в электронном виде, то есть в виде записей в специализированных электронных системах. Как правило, операции происходят с использованием Интернета, но есть возможность… … Википедия
Электронные деньги — (Electronic money) Электронные деньги это денежные обязательства эмитента в электронном виде Все, что нужно знать об электронных деньгах история и развитие электронных денег, перевод, обмен и вывод электронных денег в различных платежных системах … Энциклопедия инвестора
Инвестор — (Investor) Инвестор это лицо или организация, совершающее вложения капитала с целью получения прибыли Определение понятия инвестор, частный, квалифицированный и институциональный инвестор, особенности работы инвестора, известные инвесторы,… … Энциклопедия инвестора
Эхо Москвы — Радиостанция «Эхо Москвы» ЗАО «Эхо Москвы» … Википедия
New Haven Open at Yale — Место проведения Нью Хейвен (Коннектикут) США … Википедия
Биржевой рынок — (Stock market) Биржевой рынок это рынок определенных финансовых инструментов имеющий регламентированные правила для осуществления биржевых сделок Биржевой рынок, виды биржевых рынков описание и общие понятия Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Рыболовлев, Дмитрий — Известный предприниматель, бывший владелец ОАО Уралкалий Бывший председатель совета директоров и владелец ОАО Уралкалий (в 1996 2010 годах). С 2005 года председатель наблюдательного совета ОАО Белорусская калийная компания . В 1995 1999 годах был … Энциклопедия ньюсмейкеров
Мария FM — У этого термина существуют и другие значения, см. Мария. Радиостанция «Мария FM» ООО «Мария» Город … Википедия
Виртуальный оператор сотовой связи — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Виртуальный оператор сотовой связи (англ. MVNO, mobile virtual network operator) … Википедия